Cygames, studio japonais reconnu pour ses jeux sociaux mobiles, a développé en 2012 Saint Seiya Mobage Galaxy Card Battle, un jeu de cartes numérique disponible sur Android et iOS via la plateforme japonaise Mobage, réservée au marché national. Le jeu propose plus de neuf cents cartes différentes, un nombre considérable qui témoigne de l’ampleur du contenu déployé pour cette adaptation.

De nombreuses illustrations reprennent des scènes emblématiques de l’anime original ou des visuels promotionnels, dans un style graphique très fidèle à celui de Shingo Araki, le character designer historique de la série. Fonctionnant selon les mécaniques classiques des social games japonais de l’époque (collecte de cartes, montée en puissance des personnages, combats entre joueurs), ce titre illustre la manière dont Saint Seiya a su s’adapter aux nouvelles plateformes de jeu mobile tout en conservant une forte fidélité visuelle à son univers d’origine.