Troisième et dernier chapitre de la série télévisée originale, le plus court des trois avec seulement 15 épisodes. Cette fois, c’est Poséidon, dieu des Mers réincarné dans le jeune Julian Solo, qui menace le monde d’un déluge total depuis son sanctuaire englouti. Il capture Saori pour l’empêcher de s’opposer à ses plans. Pour la libérer, Seiya, Shiryū, Hyōga, Shun et Ikki doivent détruire les sept piliers soutenant le temple sous-marin, chacun gardé par un Général Marina aussi puissant qu’un Chevalier d’Or — parmi lesquels Isaac, un ancien camarade d’entraînement d’Hyōga qu’il croyait mort. Les héros découvrent que c’est en réalité Kanon, frère jumeau de Saga, qui manipule Poséidon en coulisses. Après l’avoir neutralisé, ils affrontent le dieu lui-même, dont les attaques divines semblent invincibles, avant de porter le coup décisif grâce aux armures d’or prêtées par les Chevaliers survivants. Cet arc referme la trilogie télévisée de 1986-1989.