Cette fiche documente spécifiquement le packaging « Window Box » de Hyôga du Cygne, la toute première présentation commerciale de cette figurine au Japon en 1987. Il ne s’agit pas d’une figurine différente de la version « First Born » : le personnage, son armure et ses accessoires sont rigoureusement identiques. Seul l’emballage change, ce qui en fait néanmoins une variante à part entière recherchée par les collectionneurs pour sa rareté et son intérêt historique.
Fiche technique du packaging
| Caractéristique | Détail |
|---|---|
| Nom (officiel) | Saint Cloth Series – Hyôga du Cygne (聖闘士星矢 氷河) – Édition Window Box |
| Marque / Éditeur | Bandai |
| Catégorie | Bronze Saint (Chevalier de Bronze) – Version 1 |
| Type de packaging | « Window Box » : boîte à façade partiellement transparente, laissant apparaître la figurine réelle sous l’illustration de l’armure imprimée en superposition |
| Période de commercialisation | Début 1987, avant d’être remplacée dès avril 1987 par une boîte standard fermée |
| Contenu de la figurine | Identique à la version « First Born » : même figurine, même armure, mêmes accessoires (voir fiche dédiée) |
| Disponibilité | Édition japonaise d’origine uniquement ; jamais reprise telle quelle sur les marchés export ou dans les rééditions ultérieures |
Caractéristiques du packaging
- Façade transparente : une portion de la boîte est en plastique transparent, avec l’illustration de l’armure du personnage imprimée par-dessus, de sorte que la figurine réelle apparaît « habillée » en surimpression lorsqu’on regarde la boîte.
- Illustration principale : le personnage en version dessin animé signé Shingo Araki (character designer historique de l’anime) sur le devant de la boîte, avec le jouet visible sur le côté.
- Accroche japonaise : chaque boîte de la vague Bronze V1 comportait une phrase d’accroche imprimée sur la façade, propre à chaque personnage ; le texte exact de celle-ci n’a pas pu être vérifié pour ce modèle précis.
- Dos de la boîte : mise en situation du personnage en armure et de sa version « totem » (Objet), sur un fond de colonnes grecques typique de toute la gamme.
- Remplacement rapide : ce packaging Window Box a été remplacé dès avril 1987 par une seconde version de boîte plus standard, au visuel plus encré façon comics, sans fenêtre transparente — un changement motivé par la nécessité d’accélérer les cadences de production face aux ruptures de stock et à la demande des magasins de jouets.
- Calage intérieur : la figurine et ses pièces d’armure sont maintenues dans un plateau de polystyrène recouvert d’un blister plastique transparent, avec la notice de montage japonaise.

Laisser un commentaire