Saint Seiya: Dark Wing (冥王異伝 ダークウィング) est un spin-off atypique de la franchise, avec un scénario de Kenji Saitō et un dessin de Shinshu Ueda, sur une idée originale de Masami Kurumada. Elle adopte une structure de « réincarnation isekai », transposant des lycéens contemporains dans l’univers mythologique de Saint Seiya. Prépubliée au Japon dans Champion RED depuis 2021, elle est publiée en France chez Kurokawa depuis février 2023.
Fiche technique de l’édition
| Caractéristique | Détail |
|---|---|
| Idée originale | Masami Kurumada |
| Scénario | Kenji Saitō |
| Dessin | Shinshu Ueda |
| Éditeur JP | Akita Shoten (Champion RED Comics) |
| Éditeur FR | Kurokawa |
| Nombre de tomes | 8 (série se terminant à ce nombre) |
| Tomes parus (JP) | 8 (terminée, dernier tome le 19/12/2025) |
| Tomes parus (FR) | 7, le tome 8 final prévu le 20/08/2026 |
| Traductrice (FR) | Xavière Daumarie |
Caractéristiques
- Structure narrative « isekai » (réincarnation dans un autre monde) inédite dans la franchise Saint Seiya.
- Univers alternatif : les chevaliers d’or, spectres et Athéna ne sont pas les mêmes personnages que dans le manga original ou les autres spin-offs.
- Contexte contemporain (téléphones portables, lycée) mêlé à la mythologie classique de la série.
- Série accueillie de façon mitigée par une partie de la critique francophone, jugée trop proche du schéma de Saintia Shō.
Dates par tome
| Tome | Date JP |
|---|---|
| Tome 1 (JP) | Non confirmée (2021-2022) |
| Tome 2 (JP) | Non confirmée (2022) |
| Tome 3 (JP) | Non confirmée (2022-2023) |
| Tome 4 (JP) | 2023-06-20 |
| Tome 5 (JP) | 2024-01-18 |
| Tome 6 (JP) | Non confirmée (2024) |
| Tome 7 (JP) | 2025-03-18 |
| Tome 8 (JP) | 2025-12-19 |
| Tome | Date FR |
|---|---|
| Tome 1 (FR) | 09/02/2023 |
| Tome 2 (FR) | 11/05/2023 |
| Tome 3 (FR) | 17/08/2023 |
| Tome 4 (FR) | Non confirmée |
| Tome 5 (FR) | Non confirmée |
| Tome 6 (FR) | Non confirmée |
| Tome 7 (FR) | Non confirmée |
| Tome 8 (FR) | 20/08/2026 (prévu, tome final) |
Les tomes
Tome 1
Résumé du tome
Shōichirō, lycéen ordinaire, se réveille un jour au royaume d’Hadès et découvre qu’il est en réalité un spectre, l’un des trois Juges des Enfers incarnant la constellation de la Wyverne. Pour ajouter à ce bouleversement, son frère jumeau Sōjirō est devenu le chevalier d’or des Gémeaux, et leur amie d’enfance se révèle être la réincarnation de la déesse Athéna. Ce tome installe la prémisse originale de Dark Wing : une histoire de « réincarnation isekai » transposant des lycéens contemporains dans l’univers mythologique de Saint Seiya, où ils se retrouvent héros malgré eux d’un affrontement ancestral entre le Sanctuaire et les Enfers. Le trait de Shinshu Ueda, résolument contemporain, accompagne ici un scénario de Kenji Saitō qui assume pleinement les codes du genre isekai, rarement associés à la franchise Saint Seiya jusqu’alors. Ce tome illustre le pari pris par Dark Wing : injecter une dimension de fiction contemporaine dans un univers mythologique jusqu’alors resté fidèle à ses racines des années 1980.
Tome 2
Résumé du tome
Les retrouvailles entre les frères jumeaux, désormais séparés par leur allégeance opposée entre le camp d’Hadès et celui d’Athéna, s’annoncent douloureuses. Ce tome développe les enjeux personnels de cette rivalité fraternelle forcée, tandis que Shōichirō découvre progressivement l’étendue de ses pouvoirs de spectre et les implications de son nouveau statut de Juge des Enfers. La dimension romantique liée à la réincarnation d’Athéna en leur amie d’enfance ajoute une tension supplémentaire à ce triangle relationnel au cœur du récit. Ce tome illustre le pari pris par Dark Wing : injecter une dimension de fiction contemporaine dans un univers mythologique jusqu’alors resté fidèle à ses racines des années 1980. Le trait de Shinshu Ueda, résolument contemporain, accompagne ici un scénario de Kenji Saitō qui assume pleinement les codes du genre isekai, rarement associés à la franchise Saint Seiya jusqu’alors. Ce tome illustre le pari pris par Dark Wing : injecter une dimension de fiction contemporaine dans un univers mythologique jusqu’alors resté fidèle à ses racines des années 1980.
Tome 3
Résumé du tome
Ce tome développe l’affrontement naissant entre le camp du Sanctuaire, mené par le chevalier d’or des Gémeaux, et les forces infernales incarnées par la Wyverne. Les enjeux de cette guerre, transposée dans un contexte contemporain inédit pour la franchise, se précisent à mesure que de nouveaux personnages, chevaliers d’or comme spectres, rejoignent le récit. Ce tome maintient l’ambiguïté centrale de la série : malgré leur opposition apparente, les deux frères jumeaux conservent des liens profonds qui compliquent leur affrontement. Le trait de Shinshu Ueda, résolument contemporain, accompagne ici un scénario de Kenji Saitō qui assume pleinement les codes du genre isekai, rarement associés à la franchise Saint Seiya jusqu’alors. Ce tome illustre le pari pris par Dark Wing : injecter une dimension de fiction contemporaine dans un univers mythologique jusqu’alors resté fidèle à ses racines des années 1980. Le trait de Shinshu Ueda, résolument contemporain, accompagne ici un scénario de Kenji Saitō qui assume pleinement les codes du genre isekai, rarement associés à la franchise Saint Seiya jusqu’alors.
Tome 4
Résumé du tome
L’intrigue continue de se développer autour de la confrontation entre le Sanctuaire et les Enfers, avec l’apparition de nouveaux antagonistes liés au dieu Yaldabaoth, figure maléfique centrale de cette version alternative de la mythologie Saint Seiya. Ce tome installe des enjeux plus larges dépassant le seul conflit fraternel initial, à mesure que la menace de ce dieu obscur commence à se préciser pour l’ensemble des deux camps. Ce tome illustre le pari pris par Dark Wing : injecter une dimension de fiction contemporaine dans un univers mythologique jusqu’alors resté fidèle à ses racines des années 1980. Le trait de Shinshu Ueda, résolument contemporain, accompagne ici un scénario de Kenji Saitō qui assume pleinement les codes du genre isekai, rarement associés à la franchise Saint Seiya jusqu’alors. Ce tome illustre le pari pris par Dark Wing : injecter une dimension de fiction contemporaine dans un univers mythologique jusqu’alors resté fidèle à ses racines des années 1980.
Tome 5
Résumé du tome
Pour résoudre le mystère des disparitions à l’académie Graude, un chevalier d’or et un spectre s’infiltrent incognito parmi les élèves, sous une identité d’emprunt. Ce tome, aux accents plus scolaires que les précédents, les confronte à Minos, l’un des juges des enfers, ainsi qu’aux forces les plus redoutables du faux dieu Démiurge, dans un décor inhabituel pour la mythologie Saint Seiya qui illustre l’aspect « isekai » contemporain propre à cette série dérivée. Le trait de Shinshu Ueda, résolument contemporain, accompagne ici un scénario de Kenji Saitō qui assume pleinement les codes du genre isekai, rarement associés à la franchise Saint Seiya jusqu’alors. Ce tome illustre le pari pris par Dark Wing : injecter une dimension de fiction contemporaine dans un univers mythologique jusqu’alors resté fidèle à ses racines des années 1980. Le trait de Shinshu Ueda, résolument contemporain, accompagne ici un scénario de Kenji Saitō qui assume pleinement les codes du genre isekai, rarement associés à la franchise Saint Seiya jusqu’alors.
Tome 6
Résumé du tome
Ce tome poursuit le développement de la menace posée par le faux dieu Démiurge et ses serviteurs les plus puissants, tout en approfondissant les enjeux personnels des deux frères jumeaux, dont la relation continue d’évoluer au fil des épreuves traversées. La dimension scolaire installée au tome précédent continue d’apporter une tonalité particulière à cette série, mêlant tranche de vie contemporaine et affrontements mythologiques. Ce tome illustre le pari pris par Dark Wing : injecter une dimension de fiction contemporaine dans un univers mythologique jusqu’alors resté fidèle à ses racines des années 1980. Le trait de Shinshu Ueda, résolument contemporain, accompagne ici un scénario de Kenji Saitō qui assume pleinement les codes du genre isekai, rarement associés à la franchise Saint Seiya jusqu’alors. Ce tome illustre le pari pris par Dark Wing : injecter une dimension de fiction contemporaine dans un univers mythologique jusqu’alors resté fidèle à ses racines des années 1980.
Tome 7
Résumé du tome
Alors que la résurrection du dieu maléfique Yaldabaoth se rapproche, les chevaliers d’or Eulalia du Scorpion et Vasilios du Lion, déjà épuisés par les combats précédents, doivent affronter Shedim le chevalier-épée et Seirim le chevalier-joyau. Ce tome installe l’urgence croissante de cette menace divine, alors que les chevaliers d’or, malgré leur état d’épuisement, continuent de brûler leur cosmos jusqu’à leurs dernières forces pour tenter d’empêcher cette résurrection annoncée. Le trait de Shinshu Ueda, résolument contemporain, accompagne ici un scénario de Kenji Saitō qui assume pleinement les codes du genre isekai, rarement associés à la franchise Saint Seiya jusqu’alors. Ce tome illustre le pari pris par Dark Wing : injecter une dimension de fiction contemporaine dans un univers mythologique jusqu’alors resté fidèle à ses racines des années 1980. Le trait de Shinshu Ueda, résolument contemporain, accompagne ici un scénario de Kenji Saitō qui assume pleinement les codes du genre isekai, rarement associés à la franchise Saint Seiya jusqu’alors.
Tome 8
Résumé du tome
Après avoir vaincu les chevaliers-jeux (戯闘士), les chevaliers d’or et les spectres se retrouvent confrontés à une situation inattendue : le dieu maléfique Yaldabaoth descend directement dans le corps de Sōjirō. Une fois incarné, Yaldabaoth propose aux deux camps d’éliminer purement et simplement les dieux, arguant qu’ils sont superflus pour que l’humanité puisse vivre pleinement sa condition humaine. Ce tome installe un dilemme philosophique inédit dans la franchise, où l’ennemi ultime ne cherche pas la destruction mais une forme de « libération » que certains protagonistes pourraient être tentés d’accepter. Ce tome illustre le pari pris par Dark Wing : injecter une dimension de fiction contemporaine dans un univers mythologique jusqu’alors resté fidèle à ses racines des années 1980. Le trait de Shinshu Ueda, résolument contemporain, accompagne ici un scénario de Kenji Saitō qui assume pleinement les codes du genre isekai, rarement associés à la franchise Saint Seiya jusqu’alors. Ce tome illustre le pari pris par Dark Wing : injecter une dimension de fiction contemporaine dans un univers mythologique jusqu’alors resté fidèle à ses racines des années 1980.
Note méthodologique : plusieurs dates de sortie japonaises (tomes 1, 2, 3, 6) et françaises (tomes 4 à 7) n’ont pas pu être confirmées avec certitude. Les résumés ont été rédigés à partir des synopsis officiels disponibles et de la trame narrative générale, reformulés dans nos propres mots.
Laisser un commentaire