Saint Seiya : L’original, édition Jump Remix (集英社ジャンプリミックス), est une réédition économique parue au Japon chez Shueisha entre 2002 et 2004, sous le label Shūeisha Remix. Particularité notable : cette édition était distribuée en supérette (konbini) plutôt qu’en librairie classique, dans un format proche du magazine Weekly Shōnen Jump.
Fiche technique de l’édition
| Caractéristique | Détail |
|---|---|
| Titre (VO japonais) | 聖闘士星矢 (集英社ジャンプリミックス) |
| Auteur | Masami Kurumada |
| Éditeur | Shueisha (label Shūeisha Jump Remix) |
| Nombre de tomes | 19 |
| Période de parution | 2002 – 2004 |
| Circuit de distribution | Supérettes (konbini) japonaises, plutôt que librairies |
| Disponibilité en France | Aucune édition française de cette version |
Caractéristiques
- Édition économique destinée à la vente en supérette, un circuit de distribution atypique pour un manga au Japon.
- Format proche de celui du magazine Weekly Shōnen Jump plutôt que du tankōbon classique.
- Contient des informations bonus sur la production des OAV « Hadès » (partie Sanctuaire), alors en préparation chez Toei.
- Compile les 28 tomes originaux en 19 volumes.
- Édition aujourd’hui rare et peu recherchée par les collectionneurs, faute de valeur ajoutée par rapport au tankōbon d’origine.
Note méthodologique : cette édition n’est pas répertoriée dans la liste des éditions officielles figurant sur la page Wikipédia japonaise de Saint Seiya (qui ne mentionne que le Standard, l’Aizōban, le Bunkoban et le Kanzenban), ce qui suggère une diffusion confidentielle. Les titres, ISBN et dates précises par tome n’ont pas pu être trouvés de façon fiable ; les informations ci-dessus proviennent de sources secondaires (fandom, sites spécialisés) et doivent être considérées avec prudence.
Laisser un commentaire