Dans la seconde moitié des années 90, les figurines Saint Cloth Series originales, sorties uniquement au Japon, deviennent introuvables et s’arrachent à prix d’or auprès des collectionneurs. Bandai profite alors de la sortie des DVD de la série pour accompagner certains volumes d’une figurine offerte, avant de relancer plus largement la production avec un coffret réunissant les douze Chevaliers d’Or. Ce second souffle initie une vague de rééditions qui se poursuit à partir de 2003, portée par l’engouement suscité par les OAV du Chapitre d’Hadès.
Cette relance donne également naissance à des figurines totalement inédites dans cette gamme : les six Chevaliers d’Or renégats, Rhadamanthe de la Wyverne, Myū du Papillon, Gigant du Cyclope, ou encore les Chevaliers d’Argent Shaina, Misty et Algol côté antagonistes, ainsi que Jabu de la Licorne et des versions dorées de Seiya, Shiryu et Hyoga côté Chevaliers de Bronze. Ce second souffle marque toutefois la fin de la ligne Saint Cloth Series, la relance laissant progressivement place à une toute nouvelle gamme : Saint Cloth Myth.

La réédition japonaise de Hyôga en armure Version 1, sortie en 2004 dans le cadre de la relance de la gamme.

La réédition japonaise de Shun en armure Version 1, sortie en 2004 dans le cadre de la relance de la gamme.

La réédition japonaise du Chevalier d’Or gardien du signe Bélier, sortie en 2006, avec des couleurs retravaillées et une qualité de fabrication inférieure à la figurine vintage originale.

La réédition japonaise de Ikki en armure Version 1, sortie en 2004 dans le cadre de la relance de la gamme.

La réédition japonaise du Chevalier d’Or gardien du signe Taureau, sortie en 2006, avec des couleurs retravaillées et une qualité de fabrication inférieure à la figurine vintage originale.

La réédition japonaise de Poseidon, gardien(ne) du pilier associé, sortie en 2005 dans le cadre de la relance de la gamme.

La réédition japonaise du Chevalier d’Or gardien du signe Gémeaux, sortie en 2006, avec des couleurs retravaillées et une qualité de fabrication inférieure à la figurine vintage originale.

La réédition japonaise de Bian, gardien(ne) du pilier associé, sortie en 2005 dans le cadre de la relance de la gamme.

La réédition japonaise du Chevalier d’Or gardien du signe Cancer, sortie en 2006, avec des couleurs retravaillées et une qualité de fabrication inférieure à la figurine vintage originale.