Troisième volet de la trilogie Hadès, l’OAV Hadès : Inferno, second chapitre (冥王ハーデス冥界編 後章) prolonge directement le premier chapitre, avec le même casting renouvelé. Diffusé en avant-première sur Animax PPV à partir du 15 décembre 2006, il sort en DVD chez Avex entre fin 2006 et début 2007.
L’intrigue plonge les Chevaliers de Bronze toujours plus profondément dans le monde des morts, jusqu’à la confrontation de Ikki avec Hadès, possédant le corps de son frère Shun, dans le cercle de Judecca. Point d’orgue de ce chapitre : la scène réunissant les douze Chevaliers d’Or, marquée par le retour du comédien Yūsaku Yara (voix d’Aiolos), absent de la franchise depuis… 19 ans.
Fiche technique
| Caractéristique | Détail |
|---|---|
| Titre | 聖闘士星矢 冥王ハーデス冥界編 後章 |
| Support | DVD |
| Pays | Japon |
| Éditeur | Avex (Avex Trax) |
| Format | 3 volumes DVD individuels |
| Diffusion associée | 15 décembre 2006 → 1er mars 2007 (Animax PPV) |
| Volume 1 — date de sortie | 31 janvier 2007 |
| Volume 1 — code produit | AVBA-2609 |
| Volumes 2 et 3 — date de sortie | 28 février 2007 |
| Volume 3 — EAN | 4988064260942 |
| Casting | Casting renouvelé du 1er chapitre (Seiichi Morita, Takahiro Sakurai, etc.), retour de Yūsaku Yara (Aiolos) après 19 ans d’absence |
Caractéristiques
- Chapitre marquant les 20 ans de la franchise Saint Seiya.
- Contrairement au 1er chapitre, se conclut sur une fin narrative cohérente, préparant le passage au chapitre suivant, Elysion (2008).
- Retour ponctuel de Yūsaku Yara dans le rôle d’Aiolos malgré le changement de casting généralisé, un cas unique dans ce chapitre.
Bon à savoir
Dates de diffusion, éditeur (Avex) et anecdote sur le retour de Yūsaku Yara confirmés par SaintSeiyaPedia et Wikipédia JA. Date et code produit du volume 1 (31 janv. 2007, AVBA-2609) confirmés via un site de revente d’occasion (Netoff) ; date et EAN du volume 3 (28 fév. 2007, EAN 4988064260942) confirmés via Amazon.co.jp. Code produit du volume 2 non confirmé individuellement.
Laisser un commentaire