Présentation Générale
Informations générales
Dates de diffusion
Pays | Date de début | Chaîne d’origine |
|---|---|---|
Japon | 25 novembre 1988 | TV Asahi |
France | 1990 | TF1 (Club Dorothée) |
Le Staff technique
Le cast vocal (principaux)
Personnage | Voix Japonaise | Voix Française |
|---|---|---|
Seiya | Tōru Furuya | Éric Legrand |
Shiryu | Hirotaka Suzuoki | Marc François |
Hyoga | Kōichi Hashimoto | Marc François |
Shun | Ryō Horikawa | Serge Bourrier |
Ikki | Hideyuki Hori | Henry Djanik |
Saori / Athéna | Keiko Han | Virginie Ledieu |
Julian Solo / Poséidon | Keiichi Nanba | Serge Bourrier |
Kanon | Ryōtara Okiayu | Guy Chapellier |
Sorrento | Yoku Shioya | Marc François |
Résumé
Derrière la corruption de Hilda se cachait en réalité l’empereur des mers : Poséidon. Ce dernier a enlevé Saori et l’a emprisonnée dans le Pilier Central de son sanctuaire sous-marin. Pour purifier l’humanité de ses péchés, le dieu déclenche un déluge universel.
Les Chevaliers de Bronze plongent dans le Royaume de Poséidon. Pour libérer Athéna du pilier où elle se sacrifie en recevant les eaux destinées à la Terre, ils doivent abattre les sept piliers protégeant les sept océans. Chaque pilier est défendu par un Général Marina à la puissance redoutable. Ce chapitre marque le paroxysme de la série originale, où les héros devront surpasser leurs limites et revêtir les Armures d’Or pour affronter une divinité éveillée.