Présentation Générale
Informations générales
Dates de diffusion
Pays | Date de début | Chaîne d’origine |
|---|---|---|
Japon | 24 juin 1988 | TV Asahi |
France | septembre 1989 | TF1 (Club Dorothée) |
Le Staff technique
Le cast vocal (principaux)
Personnage | Voix Japonaise | Voix Française |
|---|---|---|
Seiya | Tōru Furuya | Éric Legrand |
Shiryu | Hirotaka Suzuoki | Marc François |
Hyoga | Kōichi Hashimoto | Marc François |
Shun | Ryō Horikawa | Serge Bourrier |
Ikki | Hideyuki Hori | Henry Djanik |
Saori / Athéna | Keiko Han | Virginie Ledieu |
Hilda de Polaris | Mitsuko Horie | Laurence Crouzet |
Siegfried | Akira Kamiya | Marc François |
Mime | Yūji Mitsuya | Éric Legrand |
Résumé
Après la bataille épique du Sanctuaire, un nouveau danger menace la Terre. Dans les contrées glacées du Nord, Hilda de Polaris, prêtresse d’Odin et protectrice d’Asgard, a brusquement changé de personnalité. Sous l’emprise de l’Anneau des Nibelungen, elle délaisse ses prières, provoquant la fonte des calottes glaciaires qui menace d’engloutir le monde.
Athéna se rend à Asgard pour tenter de stopper la catastrophe par son cosmos, mais ses forces s’épuisent vite. Seiya et ses compagnons doivent vaincre les sept légendaires Guerriers Divins afin de récupérer les sept Saphirs d’Odin. Ce n’est qu’en réunissant ces joyaux qu’ils pourront invoquer l’armure d’Odin et son épée Balmung pour libérer Hilda de son maléfice avant qu’il ne soit trop tard.